典型特征词：翻译,英译,译学,翻译学,知识翻译,译者,知识翻译学,译本,知识,文学,文化,译介,翻译研究,译文,英语,话语,语言,小说,英译本,传播,认知,国文,读者,诗歌,翻译批评,批评,口述影像,译员,文本,英语世界,外译,建构,语境,修辞,语料库,语料,世界,形象,口译,翻译家,翻译实践,译为,自由诗,翻译策略,翻译能力,习近平谈治国理政,莫言,主体,副文本,接受,隐喻,修辞,话语,英语,认同修辞,隐喻识别,摘要,文摘,拈连,建构,英语中动构式,译后编辑,立场标记语,标记语,构式,立场标记,期刊,语料库,脑筋急转弯,语料,元话语,标记,语篇,英汉,英文,脑筋,语言,翻译,长沙,论文,长沙国际形象,国防话语,机器翻译,急转弯,认同,教学,医学期刊,及物性过程,多模态,汉语,知识,外语,解答,规范性,急转,英文摘要,知识建构,国际形象,模态,简单论证